Journal of Economic Studies in Literature
JESL, Vol. 1, No. 1, 2026, pp.92-105.
Print ISSN: 3107-3492; Online ISSN: 3107-3506
Journal homepage: https://www.jesljournal.com
DOI: https://doi.org/10.64058/jesl260106waaeg
美国黑人经验的全球南方视域书写
——奥德·罗德诗歌中的差异损耗、创伤传递与多元融合
张跃军（Zhang Yuejun），李奕奇（Li Yiqi）
摘要：奥德·罗德出生于美国纽约哈莱姆区的一个加勒比移民家庭，身处物质与精神、中心与地方的双重夹缝中，族裔身份所内化的历史记忆与现实困境赋予罗德诗歌差异书写的特质。罗德在全球北方、北方传统中的南方及全球南方理论等三种语境中，书写作为黑人主体从差异损耗、创伤传递到多元融合的转变。罗德诗歌以“深南”视角，表现“全球南方”视域如何调停来自殖民过去与新殖民当下的焦虑，并以多元价值取代差异损耗，疗愈种族记忆中的创伤。
关键词：奥德·罗德；全球南方；差异损耗；创伤传递；多元融合
作者介绍：张跃军，教授，广西民族大学外国语学院，英美文学与文学理论，774559939@qq.com。李奕奇（通讯作者），广西民族大学外国语学院博士生，副教授，广东财经大学外国语学院，英美文学与文学理论，portia@gdufe.edu.cn。
Title: Writing African American Experience from a Global South Perspective: Differential Attrition, Traumatic Transmission, and Pluralist Integration in the Poetry of Audre Lorde
Abstract: Audre Lorde was born in Harlem, New York, from a Caribbean immigrant family. Caught in the dual interstice of material and spiritual dimensions, as well as center and periphery positions, the historical memories and existential predicaments internalized within her racial identity endow Lorde’s poetry with a distinct quality of writing difference. And Lorde articulates the transformation of Black subjectivity in the contextual layers of the Global North, the South framed by Northern traditions, and Global South, charting a trajectory from differential attrition to traumatic transmission and ultimately to pluralist integration. From a Deep-South perspective, Lorde demonstrates how a Global-South vision mediates anxieties arising from both the colonial past and the neo-colonial present. By foregrounding pluralistic values, Lorde replaces attritional violence with a poetics of difference that seeks to heal the trauma embedded in racist society.
Keywords: Audre Lorde; Global South; differential attrition; traumatic transmission; pluralist integration
Author Biography: Zhang Yuejun, professor, School of Foreign Studies, Guangxi Minzu University, English literature and literary criticism, 774559939@qq.com. Li Yiqi (corresponding author), PhD candidate at Guangxi Minzu University, Associate Professor at Guangdong University of Finance and Economics, English literature and literary criticism, E-mail: portia@gdufe.edu.cn.
Received: 03 Apr. 2026 / Revised: 27 Apr. 2026 / Accepted: 07 May 2026 / Published online: 15 Jun. 2026 / Print published: 25 Jun. 2026.
